Les noms de bébé avec une touche internationale peuvent être très spéciaux et uniques. Les noms espagnols de petit garçon peuvent refléter votre héritage ancestral, vos notables ou vos préférences personnelles. Basé principalement sur l'influence latine, il existe des centaines de noms parmi lesquels choisir. Voici quelques-uns des meilleurs noms hispaniques pour bébés garçons et leur signification. La liste contient certains des noms les plus populaires et d'autres rarement utilisés mais intéressants.
15 noms espagnols recommandés pour votre garçon
1. Armando
Homme de guerre ou guerrier
Ce nom a en réalité des racines allemandes et est une variante de Herman. Il s'est répandu en Italie et en Espagne pendant la guerre et a été adapté pour créer la version espagnole que nous utilisons aujourd'hui. Ceux qui portent ce nom ont un grand besoin d’être des leaders et de s’organiser.
2. Carlos
Signification: viril, fort
Ce nom est en fait la version espagnole du nom américain Charles. C'est aussi une variante de Karl en Allemagne et de Carlo en Italie. Le nom était populaire à l'époque médiévale et provient du célèbre empereur romain Charlemagne. Les personnes nommées Carlos sont aventureuses, faciles à vivre et intellectuelles.
3. Cristiano
Signification: disciple de Christ
Cristiano est le même que Christian. À l'époque médiévale, à l'origine de ce nom, il s'agissait en réalité d'un nom de fille. Plus récemment, il est devenu un nom de garçon populaire. Ceux qui portent ce nom sont créatifs, sociaux et heureux.
4. Diego
Signification: supplanter
Diego est en fait une variante de James ou Jacob. La façon dont cela a abouti est une histoire assez déroutante avec un peu de grec et d’hébreu qui s’entremêlent et qui aboutissent à la version abrégée de Santiago. Les garçons nommés Diego sont fiables, travailleurs et conservateurs.
5. Hugo
Signification: coeur, esprit, esprit
C'est peut-être l'un des prénoms espagnols les plus couramment utilisés pour les bébés garçons. Hugo est la version espagnole de Hugh, qui dérive du mot «câlin». Ceux qui portent le nom Hugo sont compatissants, humanitaires et aimants.
6. Jaime
Signification: supplanter
Ceci est la version espagnole de James et se prononce «Hy-May». En Amérique, il est souvent prononcé «Jay-mee». Il est également étroitement lié au mot français pour «j'aime». Actuellement, c'est le prénom espagnol le plus populaire. Les personnes nommées Jaime sont attentionnées, prévenantes et gracieuses.
7. Luis
Signification: combattant, guerrier célèbre
Issu du nom français Ludwig, il s'est transformé en Louis et l'espagnol l'a abrégé en Luis. Ceux qui portent ce nom sont inspirés par les arts, aspirent à la compréhension et à l'affection.
8. Martin
Signification: guerrier, dieu de la guerre
Ce nom vient de «Mars» et était très populaire dans l’Église romaine et catholique dans les temps anciens. Vous ne connaissez peut-être pas ce prénom espagnol. Martin Luther King Jr. et Martin Van Buren (président des États-Unis) figurent parmi les personnalités ayant le nom de Martin. Les personnes portant ce nom sont optimistes, populaires et sociales.
9. Vicente
Signification: conquérant, gagnant
C'est la forme espagnole de Vincent et était populaire en Espagne en raison du nombre de Saints portant le nom de Vincent. Le plus populaire est Saint Vincent de Paul, qui a servi les pauvres en France au 16th siècle. Ceux portant ce nom sont humanitaires, soucieux de leur communauté et compatissants.
10. Xavier
Signification: nouvelle maison
Ce nom provient en réalité du nom basque portugais qui représente le sens de «maison neuve». Le détenteur le plus populaire de ce nom est saint François Xavier qui a fondé les jésuites. Ce nom est étroitement utilisé chez les catholiques portugais et espagnols. Les personnes nommées Xavier sont mystiques, intuitives et philosophiques.
11. Jesús
Signification: sauver, salut
En espagnol, ce nom est prononcé «Hey-zoos». On pense que la forme biblique de Jésus découle du nom de Josué ou Yeshu'a. Les chrétiens espagnols croient que ceux qui portent ce nom sont placés sous une protection spéciale du Fils de Dieu.
12. Miguel
Signification: qui est comme Dieu
Ceci est la version espagnole de Michael. L'archange Michael a vaincu le diable et l'a jeté du ciel et est le saint patron des soldats. Les personnes portant ce nom sont fiables, pratiques et travailleurs.
13. Rodrigo
Signification: puissance célèbre
Ceci est la version espagnole de Roderick et son nom peut être abrégé, Rod. Les tribus germaniques ont apporté le nom à l'Espagne en temps de guerre. C'est le 25th nom masculin le plus populaire au Mexique. Ceux nommés Rodrigo sont libres d'amour, adaptables et aventureux.
14. Rey
Signification: sage, protecteur, conseiller
Ce nom est la version abrégée de Ramon, Reynaldo et Raymond. En réalité, il est originaire de France et a été introduit en espagnol au Moyen Âge. Les personnes portant ce nom sont puissantes, font autorité et sont performantes.
15. Santiago
Signification: Saint James
“San” est le nom latin de Saint et “Tiago” est le nom latin de James. Santiago est le saint patron de l'Espagne et c'est devenu un nom très populaire dans ce pays. Ceux qui portent ce nom sont intellectuels, progressistes et décontractés dans la vie.
Liste des autres noms espagnols de bébé garçon recommandés:
- Adolfo
- Alberto
- Benito
- Carlito
- César
- Domingo
- Eduardo
- Enrique
- Fabio
- Fernando
- Geraldo
- Hector
- Ignacio
- Jose
- Luciano
- Manuel
- Orlando
- Paco
- Umberto
- Vito